Толковый словарь Д.Н.Ушакова - страданий

4. в знач. сущ. немой, немого, м., немая, немой, ж. Немой человек. Немая карта - учебная карта, на к-рой не обозначены географические названия. Немая азбука - условные знаки пальцами, при помощи к-рых объясняются немые. Великий немой (книжн. ритор.) - кинематограф (до изобретения звукового кино). Нем, как рыба или нем, как могила - о человеке, к-рый способен упорно молчать, не выдавать тайны. Молодой человек, конечно, поклялся, что будет нем, как рыба. Станюкович.